Franziskus-Schule

Herkunftssprachlicher Unterricht

Sehr geehrte Eltern,

an den verschiedensten Unterrichtsorten wird Herkunftssprachlicher Unterricht angeboten.

Sollten Sie Interesse hieran haben und Ihr Kind anmelden wollen, melden Sie sich bitte im Schulleiterbüro.

Mit freundlichen Grüßen

Monika Ax, Schulleiterin                   

Am Standort Meggen findet unter der Leitung von Herrn Davut Isbilen dienstags der Herkunftssprachliche Unterricht in Türkisch statt. Die Kinder der 1.und 2. Klasse werden in der 5. Stunde in Türkisch unterrichtet, die Kinder der 3. und 4. Klassen in 6. und 7. Stunde.

Herkunftssprachlicher Unterricht Türkisch

Allgemeine Informationen:

• Der HSU ist ein freiwilliges Sprachangebot in der Muttersprache der Eltern für Schüler der Grundschule und der Sek. Stufe I

• Der HSU unterliegt dem deutschen Schulsystem.

• Die Anmeldung findet im Sekretariat der Schule statt, die ihr Kind besucht, wunschgemäß ist ein Beratungsgespräch mit der zuständigen Lehrkraft möglich.

• Die Anmeldung ist verbindlich auf die Dauer eines ganzen Schuljahres und verpflichtet zur regelmäßigen Teilnahme am Unterricht.

• Die Unterrichtssprache ist grundsätzlich die jeweilige Herkunftssprache.

• In den Schulferien findet kein Herkunftssprache Unterricht statt.

• Die Teilnahme am Unterricht ist kostenlos.

Voraussetzungen:

• Zumindest ein Elternteil oder Großelternteil spricht die Herkunftssprache und hat seine Wurzeln im Herkunftsland.

• Ihr Kind soll die alltägliche Herkunftssprache zumindest in Ansätzen verstehen.

• Ihr Kind sollte am Unterricht teilnehmen wollen.

• Die Eltern müssen bereit sein, ihr Kind zu motivieren und den Lernprozess zu Hause zu unterstützen.

Unterrichtszeiten:

• Der HSU Türkisch findet im Franziskus-Schule, Johannes-Dosch-Straße 2,
57368 Lennestadt, dienstags in den Nachmittagsstunden (ab 11.45 Uhr) in verschiedenen Altersgruppen schulübergreifend statt.

Kontaktdaten für HSU Türkisch:

Kontaktaufnahme ist über das Sekretariat oder direkt bei der Lehrer möglich.

Lehrer: Davut Isbilen
E-Mail:
Mobil: 0177/1761245

Çocuklarınıza iyilik yapın ve onları Türkçe dersine yazdırın.

Anadil ilk olarak ailede öğrenilir, ancak bu yeterli değildir. Türkçe’yi doğru olarak ve tüm zenginliğiyle konuşabilmek ve yazabilmek için mutlaka okulda Türkçe dersleri alınmalıdır. Türkçe dersine katılan ve çift dilli yetişen çocuklar, hem eğitim ve iş hayatlarında daha başarılı olabilmekte, hem de özgüveni yüksek bireyler olarak kimlik sorunları yaşamamaktadır. Ayrıca, anadilimiz Türkçe, milli değerlerimizi, kültürümüzü yaşatmak için olmazsa olmaz bir şarttır. Bu nedenlerle, çocuklarınıza iyilik yapın ve onları Türkçe dersine yazdırın.

Türkçe herhangi bir siyasi partinin, kurumun ya da teşkilatın dili değildir. Türkçe annedir, babadır. Birilerinin etkisinde kalarak Türkçemizden lütfen uzaklaşmayın. Türkçe,

Yunus Emre’dir, Karacaoğlan’dır, Pir Sultan’dır. Türkçe Mehmet Akif’tır, Nazım Hikmet’tir, Yaşar Kemal’dir. Türkçe edebiyattır, sanattır, bilimdir, türküdür, ağıttır, aşktır, aşk.

Tun Sie Ihren Kindern einen Gefallen und schreiben Sie sie in den Türkischunterricht ein.

Die Muttersprache wird zuerst in der Familie gelernt, aber das reicht nicht aus. Um Türkisch richtig und mit all seinem Reichtum zu sprechen und zu schreiben, muss der Türkischunterricht in der Schule genommen werden. Kinder, die Türkischunterricht besuchen und zweisprachig aufwachsen, können sowohl in ihrer Ausbildung als auch im Geschäftsleben erfolgreicher sein und haben als Personen mit hohem Selbstvertrauen keine Identitätsprobleme. Darüber hinaus ist unsere Muttersprache Türkisch eine unabdingbare Voraussetzung, um unsere nationalen Werte und unsere Kultur am Leben zu erhalten. Tun Sie Ihren Kindern aus diesen Gründen einen Gefallen und melden Sie sie für den Türkischunterricht an.

Türkisch ist nicht die Sprache einer politischen Partei, Institution oder Organisation. Türkisch ist Mutter, Vater. Bitte verlassen Sie unser Türkisch nicht, indem Sie sich von jemandem beeinflussen lassen.

Türkisch ist Yunus Emre, Karacaoğlan, Pir Sultan. Türkisch ist Mehmet Akif, Nazım Hikmet, Yaşar Kemal. Türkisch ist Literatur, Kunst, Wissenschaft, Volkslied, Klage, Liebe, Liebe.

Mit freundlichen Grüßen 

Davut Isbilen